divulgál jelentése
kihirdet, közzé tesz, közhírré tesz
elhíresztel, kifecseg
latin divulgare ‘elterjeszt’, tkp. ‘a nép közé visz’: dis- ‘széjjel’ | vulgus ‘nép, tömeg’
További hasznos idegen szavak
oktatás féléves anyagból egyetemi, főiskolai vizsgát teszlatin colloqui , tkp. con-loqui ‘beszélget’: con- ‘együtt’ | loqui ‘beszél’
kiejtése: aposztrofé
retorika, stilisztika drámai gondolatalakzat, a beszélő (vagy író) megszólítással jelzi, hogy valaki máshoz (többnyire távollévőhöz, képzelt lényhez) fordul, s hozzá intézi szavaitgörög , ‘ua.’, tkp. ‘elfordulás’ (ti. a közönségtől a megszólított felé) ← aposztrephó ‘elfordul’: apo- ‘el’ | sztrephó ‘fordul’
A divulgál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a porcok csonttá alakulásának elégtelen volta, amely törpenövéshez vezettudományos latin chondrodystrophia ‘ua.’: lásd még: kondro- | düsz- ‘hibásan’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
szónoklat
irodalom költői előadásmód, stílusszínház színészi szövegmondás, szövegejtéslatin dictio ‘beszéd, előadás’ ← dicere, dictum ‘mond’lásd még: dettó , diktál , diktátor , ediktum , prédikál
a bibliográfiával kapcsolatos, azon alapuló
német bibliographisch ‘ua.’, lásd még: bibliográfia
tudomány területi egységek statisztikai adatainak térképszerű ábrázolásanémet Kartogramm ‘ua.’: olasz carta ‘papír, térkép’ ← latin charta ← görög khartész ‘papirusz’ | lásd még: -gram(ma)
orvosi dermedtség, élettelenségorvosi mozdulatlan állapotot előidéző roham, görcstudományos latin catalepsia ‘ua.’ ← görög katalépszisz ‘megragadottság’ ← katalambanó ‘megragad’: kata- ‘le’ | lambanó ‘fog’
biológia energiaforrásként szerves vegyületeket igénylő (élőlény)lásd még: organo- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
(tudományos összetételek előtagjaként) vízzel kapcsolatos, vízi, víz-
tudományos latin hydro- ‘ua.’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
filozófia világteremtő szellem (a platonista filozófiában)görög démiurgosz ‘ua.’, eredetileg ‘mesterember, kézműves, alkotó’, tkp. ‘a népnek dolgozó’: lásd még: démosz | ergon ‘munka’ ← ergamai ‘dolgozik’lásd még: energia
informatika segédvivő, moduláló jelként is használt vivőfrekvenciaangol subcarrier ‘ua.’: lásd még: szub- | carrier ‘hordozó’ ← carry ‘visz, hordoz’ ← ófrancia carrier, charrier ‘szekéren szállít’ ← latin carrus ‘szekér’
egységbe foglalás, összetétel, összefoglalás
filozófia két ellentétnek magasabb egységben való feloldásakémia bonyolult, nagy molekulájú vegyület előállítása egyszerűbbekbőltudományos latin synthesis ‘ua.’ ← görög szüntheszisz ‘összeillesztés’: szün- ‘össze’ | (ti)thémi ‘tesz, helyez’
irtózás, undor, ellenszenv, idegenkedés
latin aversio ‘elfordulás’ ← avertere, aversum ‘elfordít’: a(b- ), ‘el-’ | vertere, versus ‘fordít’
kiejtése: kanari
zene régi páros tánc, a gigue rokona, amely a Kanári-szigetekről terjedt el spanyol közvetítésselzene ennek zenéje mint szvitek tételefrancia , ‘ua.’ ← spanyol (Islas) Canarias ‘Kanári-(szigetek)’ ← latin canarius ‘kutyákkal kapcsolatos’ ← canis ‘kutya’
techn, ker a hallással és látással kapcsolatos (eszközök, készülékek, módszerek)lásd még: audio- , vizuális
kiejtése: perrektum
végbélen át
latin , ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | rectum ‘végbél’
orvosi kényszerképzet, rögeszme, megszállottságtudományos latin obsessio ‘ua.’, eredetileg ‘ostromzár, megszállás’ ← obsidere, obsessum , lásd még: obsidio
