divulgál jelentése
kihirdet, közzé tesz, közhírré tesz
elhíresztel, kifecseg
latin divulgare ‘elterjeszt’, tkp. ‘a nép közé visz’: dis- ‘széjjel’ | vulgus ‘nép, tömeg’
További hasznos idegen szavak
katonai feloldja az ostromzáratközlekedés vasúti jelzőt szabadra állítközlekedés útzárlatot megszüntetnyomdászat a szedésben végrehajtja a korrektori utasítástnémet deblockieren ← francia débloquer ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: blokád
előadás, felolvasás
latin praelectio ‘ua.’, lásd még: prelegál
A divulgál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
begyöpösödött, agyalágyult vénember
+ kopott, szakadt öreg könyv
német Schaarwachter ‘ódivatúan öltöző férfi, öreg könyv’, eredetileg ‘járőrkatona’: Schaar ‘sereg’ | Wachter ‘őr’
kémia térbeli izoméria, az a jelenség, hogy egy vegyület két azonos összetételű és szerkezetű változata is különbözhet fizikai és kémiai tulajdonságaiban, ha eltérő az atomok térbeli elhelyezkedésetudományos latin stereoisomeria ‘ua.’, lásd még: sztereoizomer
kémia a fényelnyelés mérésén és az oldatok színének összehasonlításán alapuló anyagvizsgálati módszerangol colorimetry ‘ua.’: latin color ‘szín’ | görög metreó ‘mér’
műszaki görgőjárat, hengeres aprító- és őrlőberendezésnémet Kollergang ‘ua.’: Kolle, kuller ‘henger’ ← középfelnémet kulle , tkp. kugele ‘golyók’ | lásd még: gang
kiejtése: grand dám
nagyasszony
előkelő, nagyvilági hölgy
francia , ‘ua.’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | lásd még: dáma
állattan nagy testű, kutyafejű afrikai cerkófmajomnémet Pavian ← holland baviaan ← francia babouin ‘ua.’ ← hangutánó szó babiller ‘fecseg’
növénytan teljes növény létrehozása növényi osztódó szövetből, azaz merisztémából steril körülmények közöttlásd még: meri(sztéma) , klón
nagyjavítást végez
magyar generál(javítás) ← német General (überholung) ‘ua.’, lásd még: generális2
kiejtése: pomfrit
konyhaművészet olajban sült hasábburgonyafrancia , ‘ua.’: pomme (de terre) ‘burgonya’, tkp. ‘(földi) alma’ ← latin pomum ‘gyümölcs’ | frite ‘zsírban sült’, lásd még: fritőz
orvosi belélegeztető készüléklatin inhalator ‘ua.’, lásd még: inhalál
magasított fejrészű dívány, pamlag, heverő, kerevet, hencser
francia chaise longue ‘ua.’, tkp. ‘hosszú szék’ ← chaise , eredetileg chaire ‘szék’ ← latin cathedra ‘ülés’, lásd még: katedra | long ← latin longus ‘hosszú’
orvosi kórmegállapítás, kórmeghatározás, kórismetudományos latin diagnosis ‘ua.’ ← görög diagnószisz ‘felismerés, megállapítás’ ← diagnószkó ‘alaposan megvizsgál’: dia- ‘át’ | ← (gi)gnószkó ‘felismer, véleményt alkot’
