divulgál jelentése
kihirdet, közzé tesz, közhírré tesz
elhíresztel, kifecseg
latin divulgare ‘elterjeszt’, tkp. ‘a nép közé visz’: dis- ‘széjjel’ | vulgus ‘nép, tömeg’
További hasznos idegen szavak
eskü, eskütétel
középkori latin iuramentum ‘ua.’ ← iurare, iuratum ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog, jogrend’
geológia a Föld belső hőjével kapcsolatos, abból eredő
német geothermisch ‘ua.’, lásd még: geotermika
A divulgál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia az olefin szénhidrogének polimerjeinek gyűjtőneve
lásd még: poli- , olefin
kémia porfinvázat tartalmazó szerves vegyületek közös neve, az élőlények fontos színező anyagai
tudományos latin porphyrin ‘ua.’: görög porphüra ‘bíborcsiga’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
katonai hadicsel, ravasz hadmozdulat
fortély, furfang
német Strategem ← görög sztratégéma ‘hadicsel’, lásd még: stratéga
zilált, rendetlen, pongyola
lásd még: deranzsál
politika a jakobinusok radikális eszméivel és forradalmi terrorjával rokonszenvező, ezeket a gyakorlatba átülteni kívánó irányzat, mozgalom
francia jacobinisme ‘ua.’, lásd még: jakobinus , -izmus
katonai újonc, frissen besorozott katona
újfelnémet rekrute ← német Rekrut ‘ua.’ ← francia recruter ‘toboroz, újoncoz’ ← recrue ‘újoncozás, újonc’, eredetileg ‘új sarj’ ← recroître ‘újra nő’: latin re- ‘újra’ | crescere ‘nő’
színház hagyományos japán színjátszási forma, köznapi tárgyú, gyakran rögtönzött szatirikus jelenet nó-előadások szüneteiben
japán , ‘ua.’
karabély
német Stutzen ‘rövid csövű vadászpuska’, lásd még: stuccol
zene a zenei klasszicizmus, főleg annak bécsi irányzata
újkori latin (musica) classica ‘(klasszikus) zene’, vagy magyar , lásd még: klasszikus (a gótikus–gótika és hasonló szópárok mintájára)
színház színpadi építész, berendező
magyar , lásd még: szcenográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
illatszeres üvegcse
kis műanyag palack
francia flacon ‘ua.’ ← népi latin flasco, flasconis ‘palack’
lásd még: fiaskó
semlegesség, pártatlanság
középkori latin neutralitas ‘ua.’, lásd még: neutrális
kiejtése: kirie eleiszon
vallás a keleti keresztény egyház könyörgési formája, amely a latin szertartású misében is elhangzik
görög Kürie eleiszón ‘Uram, irgalmazz’:megszólító eset Kürie ‘Uram’ ← küriosz ‘úr’ | felszólító mód eleiszón ‘könyörülj’ ← eleeó ‘megszán, megkönyörül’